NAPOLI: GALLERIA TOLEDO teatro stabile d’innovazione stagione 2019/2020

In continuità con un percorso da tempo tracciato in condivisione d’attenzione fra grande repertorio classico e autori di più definita contemporaneità – le cui opere vivamente rappresentano un temp

domata, sempre in quota all’anno 2019. Si fissa invece per i primi mesi del nuovo anno la messinscena del Giulio Cesare dall’opera shakespeariana, con l’auspicio di più ampia riflessione da portare a segno in serenità.. Scandalo a… Praga è invece l’appuntamento d’aprile, drama ispirato al corpus dell’opera del molto prolifico romanziere Philip Roth, statunitense d’adozione ma europeo nelle radici e negli affetti..

Particolare valore, e affettività, a tre occasioni coproduttive, per altrettanti spettacoli che si presentano con particolari elementi d’interesse:

• dal 30 ottobre al 3 novembre una co-produzione tra CANTIERI DELL’ARTE E GALLERIA TOLEDO: presso il Succorpo dell’Annunziata – gentilmente reso disponibile dall’ASSESSORATO ALLA CULTURA DEL COMUNE DI NAPOLI- allestimento e rappresentazioni di Troya City, la verità sul caso Alèxandros, ispirato all’Alèxandros di Euripide, a cura di Lino Musella con Antonio Piccolo e Marco Vidino.

• 

  medea di portamedina

  Dal 15 al 24 novembre torna – questa volta a Galleria Toledo – la Medea di Portamedina, spettacolo coprodotto col TEATRO STABILE MERCADANTE, e presentato con vivo successo al Teatro S. Ferdinando sul finire della trascorsa stagione.

• A marzo, in co-produzione con compagnia DIAGHILEV, il monologo Eros e Priapo, adattamento da Il libro delle furie di Carlo Emilio Gadda, drammaturgia firmata da Luca Scarlini e Massimo Verdastro, anche interprete unico e regista della messinscena.

Per il periodo natalizio:

– “A’ Tombulella” Natale in casa Faiello che rinnova il rituale della divinazione attraverso i numeri, con l’eclettico Toni Faiello in unica replica il 26 dicembre;

– Dal 27 al 29 dicembre Esercizi di drammaturgia, un progetto a cura della compagnia stabile di Galleria Toledo, spazio aperto per azioni creative..e sorprese!

– La rassegna dedicata alle giovani generazioni di teatro – Stazioni d’Emergenza per nuove creatività, atto XI – chiude l’anno 2019 e si articola in tre lavori scelti tra le compagnie in concorso. Gli spettacoli selezionati sono Mare Anarchico – Trilogia della nuda vita (II atto) della compagnia Bstand, con Lunalaura Fanina, il 17 dicembre; Barbara non è qui, di Enrico Paci, con Irene Bistarelli, Marta Bistarelli e Giovanna Guariniello di scena il 20 dicembre; Le Petit Morte Teatro con Money, su regia di Tommaso Fermariello, nel giorno 22 dicembre.

Gli spettacoli in ospitalità attraversano generi di differente ispirazione, e si presentano alla curiosità dello spettatore con varietà di genere e stili..

Ospitalità, in corso 2019:

• Dal 10 al 12 novembre: TeatroZeta Cronache della Shoah, filastrocche della nera luce, di Giuseppe Manfridi, un canto recitato “a più voci”, inquietante evocazione delle memorie dei reclusi dei lager nazisti, interpretato da Manuele Morgese con musica e regia di Livio Galassi;

• 10-11 dicembre: Teatri di Vita con La Maschia, stand-up comedy di Claire Dowie nella versione italiana di Stefano Casi, che parafrasa le Metamorfosi di Kafka in una efficace riscrittura al femminile (in scena Olga Durano, Patrizia Bernardi, Alexandra Florentina Florea per la regia di Andrea Adriatico);

• 14 – 15 dicembre: Follower, produzione DoveComeQuando/Festival Inventaria, scritto e diretto dal giovane e premiato autore Pietro Dattola, con Flavia Germana De Lipsis, intenta a seguire le ragioni del rapporto uomo-donna alla luce delle nuove possibilità offerte dalla tecnologia digitale.. 

Ospitalità 2020:

L’avvio dal 10 al 12 gennaio con Work in Musical che porta in scena l’opera rock off-Broadway di Julia Jordan e Juliana Nash, Murder Ballad – Omicidio in rock, firmato, nella sua edizione italiana, da Dario Avecone e Fabrizio Checcacci.

Dal 31 gennaio al 2 febbraio, la compagnia Teatro Hamlet, con Il quarto vuoto – per la regia di Gina Merulla – riporta a Napoli l’attore senegalese Mamadou Dioume, che si ricorda quale interprete di Bhima nello straordinario The Mahabharata di Peter Brook.

Il 13 febbraio, in lingua francese, due pièces: Le jeu de l’amour et de l’hazard in matinée e La porte a côté in serale alle 20.30, due lavori a firma del Teatro Francese di Roma.

Il 15 e 16 febbraio La commedia degli errori, adattamento di Eugenio Allegri dal play di Shakespeare – prodotto dalla Compagnia Lombardi-Tiezzi con La Filostoccola

Dal 20 al 23 febbraio In casa con Claude, Produzione T.T., con testo di Renè Daniel Dubois su traduzione di Barbara Nativi (che affettuosamente ancora ricordiamo nella precoce scomparsa), adattato per la scena da Giuseppe Bucci.

Dal 27 al 29 marzo Quartett di Heiner Müller, regia di Alessandro Marmorini, con protagonisti Cristina Golotta e Roberto Negri; una messinscena co-prodotta da Compagnia Tiberio Fiorilli e Officina Dinamo di Roma.

Dall’1 al 5 aprile una multi-produzione a cura di Baracca Vicidomini, in condivisione con La Fabbrica dell’Attore Teatro Vascello e Il Cantiere: Fauno, testo originale di Nicola Vicidomini dedicato all’archetipo dionisiaco, con Myriam Vicidomini e musiche di Piero Umiliani.

Ma altro sarà programmato, sia nell’ultimo stralcio di stagione che precede l’estate, che nell’autunno 2020 lasciato volutamente aperto.. a un nuovo corso.

Galleria Toledo Musica 2019-2020, 5 eventi di varia ispirazione musicale:

11ottobre: teatro/canzone di Claudio Morici e Ivan Talarico, autori e interpreti di Freschibuffi e altre trasmigrazioni dell’anima.

6 dicembre: in speciale evidenza, il primo electronic music act promosso da SYNTH, che porta a Napoli Telefon Tel Aviv, al secolo Joshua Eustis, musicista e produttore operante a Chicago, anche associato ai live act di Sons of Magdalene e Nine Inch Nails.

19 dicembre: Gatos Do Mar- La sindrome di Wasterlust con Annalisa Madonna alla voce, Gianluca Rovinello all’arpa e Pasquale Benincasa alle percussioni.

5 gennaio: Suonno d’ajere, progetto musicale dell’ensemble formato dalla cantante Irene Scarpato, dal chitarrista Gian Marco Libeccio e dal mandolinista Marcello Smigliante.

25 gennaio: canto jazz con Fabiana Martone in Memorandum live ; collaborazione di Luigi Esposito alle tastiere, Francesco Fabiani alle chitarre, Umberto Lepore ai bassi e Salvatore Rainone alla batteria.

Si sottolinea che Il programma di Galleria Toledo Musica è in-progress e potrà essere integrato da ulteriori concerti dal vivo.

Galleria Toledo Cinema 2019-2020

Collaborazione con la casa di distribuzione Mescalito Film di Gianpiero Notarangelo e la piattaforma digitale di cinema on-demand, Movieday. Così come per la musica, il calendario potrà essere integrato nel corso della stagione da ulteriori proiezioni e mini-rassegne a tema.

Il programma, già in corso d’opera, ha proposto finora il lungometraggio del torinese Mauro Russo Rouge, Ira, film sperimentale sulla solitudine e l’emarginazione delle periferie industriali del Nord-Ovest italiano, e Footballization di Francesco Furiassi e Francesco Agostini, documentario del 2018 sulla febbre del football, così come vissuta nei complessi territori del Libano e della Palestina. L’acclamato Psicomagia

del regista-sciamano cileno Alejandro Jodorowski, che viene programmato per il 29 ottobre in terza proiezione.

L’8 novembre lo schermo racconterà la Generazione Diabolika (Il paradiso è sotto i nostri piedi e sopra le nostre teste), un documentario del 2019 di Silvio Laccetti dedicato alla memoria di Lou Bellucci, performer protagonista della più trasgressiva scena romana electro-house durante la seconda metà degli anni ‘90.

Nel gennaio 2020 la prima proiezione è un biopic del 2018, Manaslu di Gerald Salmina, che prende titolo dalla omonima vetta nepalese, scalata dello scalatore Hans Kammerlander; il 18 gennaio L‘ora d’acqua di Claudia Cipriani, doc del 2018, che descrive la vita di un sommozzatore impegnato nel recupero della famigerata Costa Concordia, tra i fondali dell’isola d’Elba. Il 28 febbraio, Movieday promuove La voce del mare di Fabio Dipinto, documentario italiano del 2018, che si ispira al rapporto

inscindibile uomo-mare. Infine l’8 aprile si proietta Dietro i fronti – resistenza e resilienza in Palestina, film del 2016 della regista francese Alexandra Dols che con l’aiuto di uno psichiatra osserva il disastro umano causato dai meccanismi di potere di una guerra infinita e irrisolta. Si aggiunge, con data da destinarsi, la proiezione di Il Re muore prodotto da Galleria Toledo su regia di Laura Angiulli.

Infine nell’estate 2020 la rassegna Doppio Sogno ci si augura possa essere ancora ospitata a Villa Pignatelli, location di consueta disponibilità.Lavinia D’Elia