Il Discorso Il giornale online che dà spazio a ogni voce!
Sentieri Illustrati, l’annuale percorso espositivo che il Centro Iniziative Culturali di Pordenone dedica all’illustrazione per l’infanzia, festeggia i cinquanta anni del Centro Culturale Casa Zanussi, con una mostra che per la prima volta vedrà assieme tre illustratori italiani e 14 autori ungheresi. In programma alla Galleria Sagittaria dal 4 settembre al 25 ottobre 2015, la rassegna internazionale, giunta alla settima edizione, propone un percorso espositivo che intreccia esperienze diverse per formazione artistica e tradizioni culturali. Alle illustrazioni dei tre autori italiani Mauro Carraro, Dario Cestaro e Sonia Maria Luce Possentini si affiancheranno quelle di András (b) Baranyai, Panni Bodonyi, Adrienn Gyöngyösi, László Herbszt, Tibor Kárpáti, Eszter Kiskovács, Krisztina Maros, Diána Nagy, Norbert Nagy, Boglárka Paulovkin, Kinga Rofusz, Cecilia Simonyi, Edit Szalma, Katalin Szegedi. Un’occasione quindi per mettere al centro una forma d’arte come le illustrazioni per l’infanzia che sanno mettere in suggestiva e fantastica relazione testi e parole. “Le immagini che interpretano le fiabe intraprendono un compito molto arduo, che in apparenza è di trasposizione o di traduzione da un linguaggio a un altro (da quello verbale a quello visivo) – spiega il critico d’arte Angelo Bertani -, ma in realtà è soprattutto un atto creativo che sa accompagnare per mano la fantasia del lettore e condurla in un mondo nuovo, là dove le parole si materializzano in forme e colori. Le illustrazioni sono tanto più riuscite quanto più riescono a liberare dalla sua prigione un mondo che altrimenti non avrebbe espressione”.
Tuttavia, come sottolinea Maria Francesca Vassallo, presidente del Centro Iniziative Culturali Pordenone, la settima edizione di Sentieri Illustrati costituisce anche “una occasione eccezionale per condividere percorsi di formazione artistica, tradizioni culturali, nuove sperimentazioni nel dinamico e variegato mondo dell’illustrazione, dalle molteplici possibilità di applicazione e sviluppo. Una voglia inesauribile di ricerca che per noi, quest’anno, assume un significato speciale che ben interpreta la vitalità del nostro centro culturale nel suo cinquantennale di attività, 1965-2015”.
Ingresso libero, catalogo in mostra. Laboratori per le scuole con la partecipazione degli illustratori dal 5 al 9 settembre e dal 12 al 16 ottobre 2015, ore 9.00-10.30 o 10.30-12.00. Per informazioni tel. 0434 553205 – www.centroculturapordenone.it/cicp – [email protected]
