Da ieri sabato 23 marzo 2013, torna completamente rinnovata.
Torna, completamente rinnovata, la Cartina delle Osmize & Agriturismo delle Edizioni Giro. La nuova edizione, in vendita dal 23 marzo, segnala, oltre a osmize e agriturismo della provincia di Trieste, anche osmize e agriturismo del vicino Carso sloveno, ed ha un nuovo formato, una nuova veste grafica e una mappa molto più ampia, che comprende, appunto, la provincia di Trieste e un’ampia porzione del Carso sloveno. La pubblicazione, diversa dal consueto formato delle cartine di Giro, è ancora più semplice da gestire e portare con sé, riporta una selezione di agriturismo, e indirizzi, recapiti e periodi di apertura delle osmize. I testi in 5 lingue (oltre all’italiano ci sono traduzioni in sloveno, inglese, tedesco e russo) spiegano inoltre cosa sono le osmize, queste particolari “frasche” ereditate dall’Impero Asburgico, tipiche del Carso italiano e sloveno. La cartina, giunta al suo 6. anno di pubblicazione, è in vendita al prezzo di soli € 2,00 nelle edicole della provincia di Trieste e di Monfalcone e nelle migliori librerie di Trieste, Monfalcone e Gorizia. A breve comincerà la distribuzione in Slovenia, e tra qualche giorno la cartina sarà acquistabile, anche per chi non è della zona, dal sito di Giro http://www.girofvg.com
“Già in questi primi mesi dell’anno abbiamo ricevuto prenotazioni della cartina delle osmize da privati e da media di diverse parti d’Italia, della Baviera e dell’Austria” afferma orgoglioso Franco Fabbri, editore di Giro, che continua “Siamo certi che le novità introdotte verranno apprezzate dagli estimatori di questo particolare prodotto editoriale e delle osmize, così amate da chi le ha provate almeno una volta.” E si sofferma sulla copertina di questo numero, “un’illustrazione che è un omaggio alle Nozze Carsiche e alla innata voglia di divertimento sano e genuino che da sempre contraddistingue queste terre”.